Dienstag, 11. Oktober 2011

LUTUNG KASARUNG

Es war einmal gab es ein Reich, hiess Pajajaran. Der König war Siliwangi. Er hatte zwei Kinder von schone Frau, Banyak Cotro und Banyak Ngampar. Aber seine Frau war gestorben und er hatte wieder Frau. Er hatte zwei Kinder von zweiten Frau, Banyak Blabur und Dewi Pamungkas. Banyak Blabur und Banyak Cotro waren „Putra Mahkota“. Prabu Siliwangi hoffte, Banyak Blabur einen König von Pajajaran war, aber Banyak Blabur fühlte, er hatte noch nicht genug Wissenschaft und hatte keine Frau. Er suchte eine Frau für ihn. Die Frau musste schön sein als wie ihre Mutter.
Bevor ging er, er traf einen Pfarrer, Ki Ajar Wirangrong, um die Aufträge zu bekommen. Er wollte seine Zwecken erreichbarn. Der Pfarrer sagte dass er muβte ein gewöhnliche Mann sein, hiess Raden Kamandaka. Er war da für. Er ging auf Tangkuban Perahu Berg nach Osten. Er ging bis ein Reich, hiess Pasir Luhur. Er traf Patih Reksonoto, ein Angestelle von dem Reich. Patih Reksonoto war alt und hatte kein Kind. Kamandaka war sein Kind. Er war fröhlich, hatte das schöne höfliche Kind als Raden Kamandaka.
Es gab ein Fisch Fest in Logawa, ein Fluss in Pasir Luhur. Alle Angestellen von Pasir Luhur waren in dort. Kamandaka ging dort um Patih Reksonoto nicht zu weissen. Dort traf er mit Dewi Ciptoroso, eine Prinzessin von Pasir Luhur König, und sie sich verliebten. Dewi Ciptososo war sehr schön wie Kamandakas Mutter. Am Abend traf Kamandaka mit Dewi Ciptoroso in einem „Kaputren“ Garten. Das war nicht lange denn Helfers von Pasir Luhur wiesen, dass es einen Feind gab. Kamandaka konnte abgehen, aber er sprach, dass er Patih Reksonotos Sohn war. Der König von Pasir Luhur rufte am Morgen Reksonoto an. Bevor das, Reksonoto lieβ Kamandaka zu gehen von Pasir Luhur. Kamandaka konnte abgehen und die Leute sprachen, dass er gestorben war. Dewi Ciptoroso war sehr traurig, die Nachrichten zu hören. Aber, Kamandaka war heil und traf mit Rekajaya. Er wohnte mit alte Frau, Mbok Kertosuro. Sie hatte einen Hahn, hiess Mercu. Kamandaka war einen Hahnrennen Mann.
Der König von Pasir Luhur war sehr wüttend, die Nachricht zu hören, und er versuchte wieder Kamandaka aufzufangen. Silihwarni half ihm. Silihwarni versprach, dass er sich für Pasir Luhur weih. Silihwarni war Banyak Ngampar, Banyak Cotros oder Kamandakas Bruder. Prabu Siliwangi lieβ Banyak Ngampar um seiner Bruder, Banyak Cotro (Kamandaka) zu suchen.
Silihwarni und Kamandaka trafen und rannten die Hähne. Sie wiesen nicht denn sie wandelten die gewöhnliche Männer. Ein Dolch von Silihwarni, „Kujang Pamungkas“ verwundte Kamandakas Magen. Er ging bis eine Höhle. In der Höhle sprach er seine echte Identität. Silihwarni bewusst, dass er falsch war. Er entschuldigte sich und half seiner Bruder. Er tötet einen Hund. Er nahm sein Blut und sein Herz, um König von Pasir Luhur zu geben. Er wollte sprechen, dass das Blut und das Herz Kamandakas waren.
Kamandaka versteckte sich und hatte Meditation in der Höhle, um Ciptoroso zu heiraten. Danach nahmt er eine Aufträge, um einen Affe zu wandeln. Der Affe hiess Lutung Kasarung denn es war sehr zahm.
Eines Tages jagte König von Pasir Luhur und findet Lutung Kasarung. Er bringte Lutung Kasarung zu Hause. Rekajaya sprach dass er Lutung Kasarung pflegte. Aber viele Leute wollten Lutung Kasarung bekommen. Deshalb machte König von Pasir Luhur ein Preisausschreiben. Wenn ein Person Lutung Kasarung füttern konnte, hatte es der Affe. Ciptoroso war sehr gern für der Affe und sie war gewinnen. Am Abend wandelte Lutung zu Kamandaka und nur Ciptoroso wies das. Sie waren sehr fröhlich.
In einem Tag werbte König Pulebahas von Nusakambangan zu Ciptoroso. Er war boschaft und gerissen. Er lieβ Jurangbahas, sein Bruder, um die Aufgabe zu machen. Ciptoroso war immer mit Lutung Kasarung. Sie gab eine Bedingung, dass Pulebahas allein war, um sie zu treffen. Sie waren da für.
Wenn Pulebahas mit Ciptoroso traf, störte Lutung Kasarung sie. Pule Bahas war wüttend und angreifte Lutung Kasarung. Aber Lutung war gewinnen. Raja Pulebahas war gestorben. Lutung wandelte sich Banyak Cotro mit seiner Kleidung von Pajajaran. Banyak Cotro und Ciptoroso heirateten.
Prabu Siliwangi war sehr fröhlich um die Nachrichten zu hören. Aber das war verboten, dass der König von Pajajaran keine Körperbehinderung bei dem Kujang Pamungkas Dolch hatte. Banyak Cotro konnte nicht der König von Pajajaran. Er war nur der König von Pasir Luhur, nahmt Vater von Dewi Ciptoroso über. Endlich, König von Pajajaran war Banyak Blabur, Prabu Siliwangis Sohn von zweiten Frau.


Maaf bila ada banyak kesalahan kata dan tata bahasa dalam cerita ini.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen